Faça e guarde
Coloque uma legenda em uma página do álbum.
Mantenha o rótulo ao lado da fotografia ao invés de nele.
Uma legenda do álbum deve explicar um retrato sem se tornar parte da superfície original.
Escreva uma etiqueta separada.
Use o identificador, nomes conhecidos e uma data confirmada ou explicitamente incerta. Mantenha o rótulo grande o suficiente para ler e posicioná-lo claramente ao lado da faixa correta. Se adicionar uma memória, diga a fonte. Evite preencher uma pequena fronteira com caligrafia que futuros leitores possam lutar para distinguir de uma inscrição original.
Faça a conexão durável.
Use material apropriado para os originais. Mantenha um registro digital do arranjo da página e legendas. Se a fotografia for movida mais tarde, leve seu identificador e descrição para o novo local para que o rótulo não permaneça ao lado do objeto errado.
Evidência: Guia de preservação
Fontes e leituras complementares
Fontes para os fatos específicos e descrições de produtos acima. Nossos exemplos trabalhados, interpretações e sugestões práticas são orientações editoriais originais.
- US National Archives — storing family archivesGuia de preservação