Faça e guarde
Leia com atenção o verso de uma tira de fotos
Preservar a caligrafia sem transformar um palpite em um encontro.
A parte de trás de uma tira pode contar outra história, mas sua escrita pode ter sido adicionada muito depois das fotografias.
Faça um registro legível.
Capture o reverso como uma imagem separada, apoiando a tira sem dobrá-la. Transcreva o que você pode ler e marcar personagens perdidos ou incertos. Grave a posição da escrita e se ela cruza um selo ou adesivo velho. Não esfregue, molhe ou rastreie o original para melhorar a leitura.
Evidência: Guia de preservação
Faça uma pergunta precisa.
Mostre uma cópia de trabalho para alguém familiarizado com a letra. Pergunte quem escreveu, em vez de apresentar sua interpretação como fato. Mantenha respostas conflitantes no registro. Um nome pode identificar o proprietário ou destinatário, nem todo mundo imaginou, usar a inscrição como evidência para investigar, não uma identificação automática.
Fontes e leituras complementares
Fontes para os fatos específicos e descrições de produtos acima. Nossos exemplos trabalhados, interpretações e sugestões práticas são orientações editoriais originais.
- US National Archives — digitising family archivesGuia de preservação