Hacer " mantener "
Por qué conviene escanear el reverso de una tira de fotos
Las fechas y las anotaciones manuscritas merecen su propio escaneo.
La parte posterior de una tira puede contener el único nombre, fecha o explicación sobreviviente de una sesión. Una copia digital frontalmente preserva las caras mientras deja esas pistas en el cajón.
Tratar a ambas partes como un elemento
Haz un par delante y trasero en tu registro de objetos. Coloque la imagen inversa junto a su frente de juego antes de transcribir cualquier inscripción. Nuestra hoja de comparación tiene campos separados para la escritura visible, letras inciertas y recuerdos posteriores, por lo que una conjetura no puede convertirse en parte de la fotografía.
Mantenga un par de archivos simple
Utilice una referencia compartida con sufijos delanteros y traseros. Fotografía el reverso en la misma orientación que el frente cuando sea posible, por lo que los lectores pueden relacionar una nota con el marco más cercano. Transcribe la escritura en un campo de texto separado. Marca cartas inciertas en lugar de elegir silenciosamente el nombre que esperaba encontrar.
No reescribir el original
Para sus propias tiras modernas, escriba información contextual sobre el recinto o catálogo antes de decidir si la impresión misma necesita una marca. La guía de conservación destaca el manejo y almacenamiento adecuados. Una nota separada es más fácil de corregir y evita añadir presión o tinta a una fotografía cuyos materiales usted puede no saber.
Evidencia: Orientación sobre conservación
Fuentes y lecturas complementarias
Fuentes para los hechos específicos y las descripciones de productos anteriores. Nuestros ejemplos, interpretaciones y sugerencias prácticas son la orientación editorial original.
- Canadian Conservation Institute — photographic materialsOrientación sobre conservación