Aufnehmen und behalten
Lesen Sie die Rückseite eines Fotostreifens sorgfältig
Behalten Sie die Handschrift, ohne eine Vermutung in ein Datum zu verwandeln.
Die Rückseite eines Streifens kann eine andere Geschichte erzählen, aber seine Schrift kann lange nach den Fotos hinzugefügt worden sein.
Machen Sie eine lesbare Aufzeichnung
Nehmen Sie die Rückseite als separates Bild auf und unterstützen Sie den Streifen, ohne ihn zu biegen. Beschreiben Sie, was Sie lesen können, und markieren Sie fehlende oder unsichere Zeichen. Notieren Sie die Position der Schrift und ob sie einen Stempel oder alten Klebstoff kreuzt. Reiben, benetzen oder verfolgen Sie das Original nicht, um die Lesbarkeit zu verbessern.
Belege: Konservierungsleitfaden
Stellen Sie eine genaue Frage
Zeigen Sie jemandem, der mit der Handschrift vertraut ist, eine Arbeitskopie. Fragen Sie, wer es geschrieben hat, anstatt Ihre Interpretation als Tatsache zu präsentieren. Halten Sie widersprüchliche Antworten in der Aufzeichnung. Ein name kann den besitzer oder empfänger identifizieren, nicht alle abgebildet; verwenden sie die inschrift als beweis für die untersuchung, nicht eine automatische identifizierung.
Quellen & weiterführende Literatur
Quellen für die spezifischen Fakten und Produktbeschreibungen oben. Unsere ausgearbeiteten Beispiele, Interpretationen und praktischen Vorschläge sind originelle redaktionelle Orientierungshilfen.
- US National Archives — digitising family archivesKonservierungsleitfaden