FlashroomGör & hålla
Identifiera personerna i en familjefotoremsa
En kort intervju kan bevara mer än en självsäker gissning utifrån utseendet.
Innan en gammal remsa blir en anonym rad ansikten, fråga de människor som kan känna igen den. Målet är att spara vad de vet, inklusive oenighet, utan att fråga fotografiet för att svara på frågor som det inte kan.
Börja med en omärkt kopia
Nationalarkivet rekommenderar att man lägger till grundläggande vem, vad, var och när information till digitaliserat familjematerial. För en delad identifieringssession, numrera ramarna på en kopia snarare än att skriva över originalet.
Belägg: Bevarande vägledning
Fråga en fråga i taget
Börja med personens namn och fråga sedan hur släktingen känner igen dem. Spela in ett fullständigt namn om det är känt, alternativa stavningar och högtalarens förhållande till sittaren. Fråga om tillfället separat. Ett ihågkommet namn upprättar inte automatiskt ett datum eller en plats, och två släktingar kan komma ihåg olika delar av samma utflykt.
Håll svaren bifogade
Vårt föreslagna rekord har fyra fält: ramnummer, föreslagen identitet, person som tillhandahåller information och förtroende. Till exempel: ram 2; möjligen moster Rosa; identifierad av Sam; osäker. Spara datumet för samtalet och behåll den ursprungliga ordalydelsen av användbara minnen. Radera inte en tidigare tillskrivning tyst när ett bättre svar kommer.
Källor och vidare läsning
Källor till de specifika fakta och produktbeskrivningar som nämns ovan. Våra exempel, tolkningar och praktiska förslag är redaktionellt material i original.
- US National Archives — digitising family archivesBevarande vägledning