Gör & hålla
Hur du skannar eller fotograferar en gammal fotoremsa
En omsorgsfull digital kopia med kanten och det ursprungliga sammanhanget intakta.
Digitalisering av en remsa skapar en ny fil; det innebär inte att originalet kan kastas. Bevara både hela originalföremålet och en lättillgänglig visningskopia.
Inspekt innan hantering
Kontrollera om kanterna är sköra, om det finns lösa fragment eller böjda ytor, eller om något har fastnat på fotografiet. Library of Congress betonar i sina digitaliseringsråd att skador ska förebyggas när ömtåligt material kopieras. Om det verkar osäkert att flytta eller platta till föremålet bör du rådfråga en konservator i stället för att tvinga in det i en skanner.
Belägg: Bevarande vägledning
Kopiera hela objektet
Ta med hela kanten och all text som hör till föremålet. En flatbäddsskanner kan ge jämn inramning av ett stabilt fotografi; en telefon eller kamera på stativ kan vara lämpligare om det vore olämpligt att trycka ner skannerlocket. Använd jämn belysning och kontrollera reflexer. Håll kameran parallell med fotografiet för att minska förvrängning. Det här är praktiska kopieringsråd, inte en konserveringsbedömning av ditt fotografi.
Spara en mästare och en fungerande kopia
Spara en fil av hög kvalitet utan kraftig skärpning eller färgändringar. Skapa en separat kopia för beskärning, rakning och delning. Om du korrigerar blekning, anteckna att bilden redigerats: en fil som ser restaurerad ut är en tolkning, inte nya belägg för originalfärgerna. Namnge filen med känt datum och plats när uppgifterna finns; skriv ”okänt” i stället för att hitta på detaljer.
Håll provenansen
Anteckna vem som lämnade in remsan, vilka personer som är identifierade, var bilden togs och hur du digitaliserade den. Förvara anteckningarna tillsammans med filerna och gör ytterligare en säkerhetskopia. Att äga ett pappersfotografi ger inte automatiskt rätt att publicera det offentligt, särskilt om fotografen eller personerna på bilden har relevanta rättigheter. En privat familjekopia och en illustration på en webbplats är olika användningar.
Källor och vidare läsning
Källor till de specifika fakta och produktbeskrivningar som nämns ovan. Våra exempel, tolkningar och praktiska förslag är redaktionellt material i original.
- Library of Congress — Guidelines for Digitizing Library MaterialsBevarande vägledning