FlashroomFaça e guarde
Identifique as pessoas em uma tira de fotos de família
Uma breve entrevista pode preservar mais do que um palpite sobre a aparência, por mais confiante que pareça.
Antes que uma velha faixa se torne uma fila anônima de rostos, pergunte às pessoas que podem reconhecê-la. O objetivo é salvar o que eles sabem, incluindo desacordo, sem pedir à fotografia para responder perguntas que não podem.
Comece com uma cópia não marcada.
O The National Archives recomenda acrescentar aos materiais de família digitalizados informações básicas sobre quem, o quê, onde e quando. Em uma sessão coletiva de identificação, numere os fotogramas em uma cópia, sem escrever no original.
Evidência: Guia de preservação
Faça uma pergunta de cada vez.
Comece pelo nome da pessoa e pergunte ao familiar como a reconhece. Registre o nome completo, se conhecido, as grafias alternativas e a relação de quem responde com a pessoa retratada. Pergunte separadamente qual era a ocasião. Lembrar um nome não determina automaticamente a data ou o local, e dois familiares podem recordar aspectos diferentes do mesmo passeio.
Mantenha as respostas em anexo.
Nosso registro sugerido tem quatro campos: número de quadro, identidade proposta, pessoa que fornece a informação e confiança. Por exemplo: quadro 2, possivelmente tia Rosa, identificada por Sam, incerta. Guarde a data da conversa e mantenha o texto original de memórias úteis. Não apague uma atribuição anterior silenciosamente quando uma resposta melhor chegar.
Fontes e leituras complementares
Fontes para os fatos específicos e descrições de produtos acima. Nossos exemplos trabalhados, interpretações e sugestões práticas são orientações editoriais originais.
- US National Archives — digitising family archivesGuia de preservação