Maken & bewaren
Schrijf handschrift naast een fotostrip over zonder de afbeelding te vervangen
Houd een leesbaar tekstrecord bij terwijl je laat zien wat er eigenlijk geschreven is.
Een transcriptie kan helpen zoeken en toegang, maar het moet niet stilletjes corrigeren, uitbreiden of oplossen onzeker handschrift. Houd de scan en transcriptie gekoppeld zodat een lezer de bron kan controleren.
Vangen voor transcriberen
Scan de achterkant en eventuele bijgevoegde envelop op een leesbare schaal voordat het hanteren of scheiden van iets. Geef elke afbeelding dezelfde objectidentificatie. Als de strip vastzit aan een albumpagina, behoud de relatie en zoek conservatieadvies in plaats van het gratis te peeling.
Bewijs: Behoudsrichtsnoeren
Onzekerheid markeren
Kopieer spelling, regelonderbrekingen en leestekens zoals ze verschijnen. Gebruik vierkante haakjes voor meegeleverde woorden en [onduidelijk] Houd uw toelichting in een apart veld zodat lezers weten wat behoort tot de oorspronkelijke inscriptie.
Vergelijk het resultaat
Laat een tweede lezer de transcriptie tegen de scan controleren. Neem de transcriber en datum, en bewaar eerdere versies als een latere lezing verandert. Nooit overschrijven van de afbeelding om het handschrift gemakkelijker te lezen; maak een label access kopie als verbetering nuttig is.
Bewijs: Behoudsrichtsnoeren
Bronnen en verder lezen
Bronnen voor de specifieke feiten en productbeschrijvingen hierboven. Onze uitgewerkte voorbeelden, interpretaties en praktische suggesties zijn originele redactionele richtlijnen.
- Library of Congress — Care, Handling, and Storage of PhotographsBehoudsrichtsnoeren
- Library of Congress — Recommended Formats Statement: Still Image WorksBehoudsrichtsnoeren