FlashroomCrea e conserva
Dai un nome ai volti di una striscia di foto di famiglia
Una breve intervista può conservare più di una supposizione sull’aspetto, per quanto sicura possa sembrare.
Prima che una vecchia striscia diventi una fila anonima di volti, chiedi alle persone che potrebbero riconoscerla. Lo scopo è quello di salvare ciò che sanno, compreso il disaccordo, senza fare la fotografia per rispondere alle domande che non può.
Iniziare con una copia non contrassegnata
The National Archives consiglia di aggiungere ai materiali familiari digitalizzati informazioni di base su chi, cosa, dove e quando. Durante una sessione di identificazione condivisa, numera i fotogrammi su una copia invece di scrivere sull’originale.
Prova: Guida alla conservazione
Fai una domanda alla volta
Inizia dal nome della persona e chiedi al familiare come la riconosce. Annota il nome completo, se noto, le varianti ortografiche e il rapporto tra chi risponde e la persona ritratta. Chiedi separatamente quale fosse l’occasione. Ricordare un nome non stabilisce automaticamente data o luogo, e due familiari possono ricordare aspetti diversi della stessa uscita.
Tenere le risposte allegate
Il nostro record suggerito ha quattro campi: numero di cornice, identità proposta, persona che fornisce le informazioni e la fiducia. Ad esempio: frame 2; forse zia Rosa; identificato da Sam; incerto. Salvare la data della conversazione e mantenere la formulazione originale di ricordi utili. Non cancellare un attribuzione precedente silenziosamente quando arriva una risposta migliore.
Fonti e approfondimenti
Fonti per i fatti specifici e le descrizioni dei prodotti di cui sopra. I nostri esempi pratici, interpretazioni e suggerimenti pratici costituiscono una guida editoriale originale.
- US National Archives — digitising family archivesGuida alla conservazione