Fabriquer et conserver
Exporter des originaux non modifiés et des sidecars IPTC à partir de Photos
Préservez le format de fichier importé et exportez optionnellement les informations IPTC attribuées comme sidecar XMP.
La vue éditée dans Photos et le fichier source importé servent à différentes fins. Lorsqu'un destinataire a besoin du format original ou lorsque vous déplacez des photographies vers une autre archive, utilisez la commande d'exportation non modifiée. Il peut également écrire des informations IPTC attribuées et des mots-clés dans un fichier sidecar, donc garder les sorties connexes ensemble.
Demander des fichiers originaux
Sélectionnez les éléments dans Photos et choisissez Fichier > Export > Exporter l'original non modifié. Dans la boîte de dialogue d'exportation, sélectionnez Exporter IPTC comme XMP si vous voulez des métadonnées IPTC et des mots-clés écrits dans un fichier XMP séparé. Ne vous attendez pas à ce que ce sidecar contienne tous les champs Photos seulement ou les modifications visuelles affichées dans la bibliothèque.
Preuve : Apple user guide
Conserver les fichiers associés ensemble
Choisissez une option de nommage qui permet de garder une commande d'image strip, puis choisissez un dossier de destination et exportez. Une photo en direct est livrée sous la forme de deux fichiers – un image fixe et une vidéo – donc conservez les deux ensemble. Ne pas renommer la paire indépendamment si le destinataire s'attend à les comprendre comme une capture.
Preuve : Apple user guide
Conservation et partage séparés des copies
Après exportation, comparez l'extension et la taille du fichier original avec la source prévue et gardez le sidecar XMP à côté. L'export JPEG édité est un chemin séparé pour une copie plus petite rendue. Si vous avez besoin des deux, exportez les deux dans des dossiers clairement nommés de sorte que le nouveau fichier de partage ne se trompe pas pour l'original de conservation.
Preuve : Apple user guide
Sources et lectures complémentaires
Sources des faits spécifiques et des descriptions de produits ci-dessus. Nos exemples concrets, nos interprétations et nos suggestions pratiques constituent des orientations éditoriales originales.
- Apple Photos User Guide for Mac — Export photos and videosApple user guide