So scannen oder fotografieren Sie einen alten Fotostreifen

Vor der Handhabung prüfen

Achten Sie auf brüchige Kanten, lose Teile, gewölbte Stellen oder etwas, das am Abzug festklebt. Die Digitalisierungsrichtlinien der Library of Congress betonen, dass empfindliches Material beim Kopieren nicht beschädigt werden darf. Scheint es riskant, das Objekt zu bewegen oder flach zu legen, fragen Sie eine Restauratorin oder einen Restaurator, statt es mit Gewalt in einen Scanner zu drücken.

Belege: Konservierungsleitfaden

Kopieren Sie das komplette Objekt

Nehmen Sie den vollständigen Rand und alle zum Objekt gehörenden Schriftzüge mit auf. Ein Flachbettscanner kann einen stabilen Abzug gleichmäßig erfassen; wenn der Druck durch den Scannerdeckel problematisch wäre, eignen sich auch ein Smartphone oder eine Kamera auf einer Halterung. Achten Sie auf gleichmäßiges Licht und Spiegelungen. Halten Sie die Kamera parallel zum Abzug, um Verzerrungen zu verringern. Das sind praktische Tipps zum Kopieren, keine konservatorische Beurteilung Ihres Fotos.

Speichern Sie eine Master- und eine Arbeitskopie

Bewahren Sie eine hochwertige Datei ohne starkes Nachschärfen oder Farbänderungen auf. Erstellen Sie eine separate Kopie zum Zuschneiden, Begradigen und Teilen. Wenn Sie das Verblassen korrigieren, vermerken Sie die Bearbeitung: Eine Datei mit restauriertem Aussehen ist eine Interpretation und kein neuer Beleg für die ursprünglichen Farben. Verwenden Sie, sofern bekannt, Datum und Ort im Dateinamen; erfinden Sie keine Angaben und schreiben Sie stattdessen „unbekannt“.

Behalten Sie die Herkunft

Notieren Sie, wer den Streifen geliefert hat, welche Personen bekannt sind, wo er hergestellt wurde und wie Sie ihn digitalisiert haben. Bewahren Sie die Notizen neben den Dateien auf und bewahren Sie zusätzlich ein Backup auf. Der Besitz eines Papierfotos berechtigt nicht automatisch zur öffentlichen Veröffentlichung, insbesondere wenn der Autor oder die abgebildeten Personen über entsprechende Rechte verfügen. Eine private Familienkopie und eine Website-Illustration sind unterschiedliche Verwendungszwecke.