Begivenheder & lejligheder
Skilte til fotoboksen: tekst, gæsterne forstår
Forslag til tekst ved indgangen, nedtællingen, printbordet og gæstebogen.
Et godt skilt besvarer det spørgsmål, gæsten har lige dér. Placér ankomstvejledningen ved kameraet, printinstruktionen ved printeren og invitationen til gæstebogen ved selve bogen. Én læsbar sætning det rigtige sted er ofte nok.
Ved kameraet
Til en session med fire billeder kan du skrive: »Fire billeder. Vælg dine positurer, før du begynder.« Hvis gæsterne skal se over skærmen, så tilføj: »Se på objektivet, når billedet tages.« Til en enkel telefonopsætning: »Stå på mærket. Tryk for at begynde. Bliv stående til alle fire billeder er taget.« Det er forslag til formuleringer; tilpas dem til de faktiske betjeningsknapper.
Skriv ikke »instantprint«, hvis fremkaldelse eller afhentning tager tid. Skiltet skal beskrive det forløb, gæsterne faktisk møder.
På udskrifts- eller downloadstationen
Skriv, hvad der sker bagefter: »Hent din strimmel her efter sessionen.« Til to kopier til gæstebogen: »Tag én kopi med. Læg én i vores bog.« Til digital levering: »Gem billedet, før du lukker siden.« Nævn kun QR-kode, e-mail eller sms, hvis systemet faktisk tilbyder det.
Gør det tydeligt, hvilken gruppe et print tilhører, når flere sessioner afsluttes samtidig. Et nummer eller en vært kan fungere bedre end et dekorativt skilt alene.
Til bryllup eller fest
En let og konkret invitation kunne være: »Tag et portræt med en, du har mødt i aften« eller »Fire små billeder fra en dejlig aften«. Til en bryllupsgæstebog: »Læg et billede og et ønske til os.« Til en fødselsdag: »Lav én strimmel nu og én til dit fremtidige jeg.« Hold eventnavn og dato adskilt fra instruktionen, hvis en lang overskrift vil fylde for meget.
Gør ordene læsbare
Print skiltet i den faktiske størrelse, og læs det fra det sted, hvor gæsten vil stå. Hold baggrunden enkel, og brug stor skrift. Forvent ikke, at en pil eller et uforklaret symbol kommunikerer næste trin. Afprøv instruktionen med en person, der ikke har brugt opsætningen, og forkort de sætninger, vedkommende skal læse igen.