Создай и сохрани
Напишите полезный альтернативный текст для оцифрованной фотополоски
Опишите видимую последовательность, чтобы читатель мог понять сканирование, не видя его.
Альт-текст должен передавать то, что важно на изображении, а не угадывать, кто люди или повторять каждый пиксель. Напишите его для предполагаемого читателя коллекции и держите неопределенную личность отдельно от видимого описания.
Начните с последовательности
Назовите объект четырехкадровой фотополосой, затем опишите видимую прогрессию по порядку: например, два человека поворачиваются друг к другу и улыбаются. Упомяните отличительный реквизит или фон, только если это помогает кому-то понять изменение между кадрами.
Доказательства: Accessibility guidance
Отдельное видение от знания
Используйте формулировку «человек в полосатой рубашке», когда имя неизвестно. Поместите подтвержденные имена, даты и примечания к источникам в поля каталога с их доказательствами. Не описывайте предполагаемые эмоции, отношения или местоположение как факт.
Читайте вслух
Убедитесь, что описание имеет смысл без изображения и не повторяет соседний текст каталога слово в слово. Держите оригинальное сканирование доступным в качестве визуальной записи и пометьте альтернативный текст как описание доступа, а не замену объекта.
Источники и материалы для дальнейшего чтения
Источники конкретных фактов и описаний продуктов выше. Наши подробные примеры, интерпретации и практические советы — авторские редакционные рекомендации.
- W3C WAI — Informative ImagesAccessibility guidance