Цифровые фотобудки
Назначение цветового профиля и преобразование в него делают разные вещи.
Одна меняет интерпретацию, другая меняет цветовые номера, чтобы сохранить внешний вид.
Если полоса меняет цвет при открытии на другом устройстве, встроенный профиль может отсутствовать или неправильно обрабатываться. Выбор между назначением и преобразованием профиля является важным отличием.
Назначение означает толкование
Назначение профиля придает значение существующим значениям пикселей без изменения этих значений. Если исходный профиль файла неизвестен, выбор неправильного может резко изменить видимый цвет. Не назначайте профиль только потому, что его название звучит стандартно. Интерпретация назначения изменяется без изменения значений пикселей; преобразование пересчитывает значения для сохранения внешнего вида, насколько позволяет диапазон назначения.
Доказательства: Image editing software documentation
Перевод означает перевод
Преобразование через систему управления цветом изменяет значения пикселей, чтобы сохранить их интерпретируемый внешний вид в пространстве назначения в пределах доступной гаммы. Это обычный выбор при подготовке известного исходного изображения для другого цветового пространства, такого как веб-ориентированный экспорт.
Доказательства: Standards body technical guide
Проверьте, прежде чем ремонтировать
Проверьте, встроен ли профиль, и идентифицируйте исходное приложение или устройство. Сохраните копию, затем сравните оригинальный и преобразованный экспорт в цветном зрителе. Если профиль источника неизвестен, запишите это ограничение, а не угадайте, насколько насыщенным выглядит изображение.
Источники и материалы для дальнейшего чтения
Источники конкретных фактов и описаний продуктов выше. Наши подробные примеры, интерпретации и практические советы — авторские редакционные рекомендации.
- Adobe Photoshop, Change color profiles in documentsImage editing software documentation
- International Color Consortium, About ICC ProfilesStandards body technical guide