Zrób i zachowaj
Przypisz imiona do twarzy na rodzinnej fotostripie
Krótka rozmowa może zachować więcej niż pewny siebie domysł na podstawie wyglądu.
Zanim stary pasek stanie się anonimowym rzędem twarzy, zapytaj ludzi, którzy mogą go rozpoznać. Celem jest zachowanie tego, co wiedzą, w tym nieporozumienia, bez pytania fotografii, aby odpowiedzieć na pytania nie może.
Zacznij od nieoznakowanej kopii
National Archives zaleca dodawanie do cyfrowych materiałów rodzinnych podstawowych informacji: kto, co, gdzie i kiedy. Podczas wspólnego rozpoznawania zdjęć numeruj klatki na kopii, a nie na oryginale.
Dowody: Wytyczne dotyczące ochrony
Zadaj jedno pytanie na raz
Zacznij od nazwiska, a potem zapytaj, jak krewny je rozpoznaje. Nagrać pełną nazwę, jeśli jest znana, alternatywne pisowni i relacji mówcy z opiekunką. Pytaj o okazję osobno. Zapamiętana nazwa nie określa automatycznie daty lub lokalizacji, a dwóch krewnych może pamiętać różne części tej samej wyprawy.
Dołącz odpowiedzi do dokumentacji
Nasz sugerowany rekord zawiera cztery pola: numer ramki, proponowaną tożsamość, osobę dostarczającą informacji i pewność siebie. Na przykład: ramka 2; prawdopodobnie ciocia Rosa; zidentyfikowana przez Sama; niepewna. Zapisz datę rozmowy i zachowaj oryginalne brzmienie użytecznych wspomnień. Nie usuwaj wcześniejszego przypisania po cichu, gdy pojawi się lepsza odpowiedź.
Źródła i dalsza lektura
Źródła konkretnych faktów i opisów produktów powyżej. Nasze sprawdzone przykłady, interpretacje i praktyczne sugestie stanowią oryginalne wskazówki redakcyjne.
- US National Archives — digitising family archivesWytyczne dotyczące ochrony