Crea e conserva
Leggi il rovescio di una striscia di foto con attenzione
Conservare la scrittura senza trasformare un'ipotesi in un appuntamento.
La parte posteriore di una striscia può raccontare un'altra storia, ma la sua scrittura può essere stata aggiunta a lungo dopo le fotografie.
Fai un record leggibile
Catturare il rovescio come immagine separata, supportando la striscia senza piegarlo. Trascrivi ciò che puoi leggere e contrassegnare caratteri mancanti o incerti. Registra la posizione della scrittura e se attraversa un timbro o un vecchio adesivo. Non strofinare, bagnare o tracciare l'originale per migliorare la lettura.
Prova: Guida alla conservazione
Fai una domanda precisa
Mostra una copia funzionante a qualcuno che conosce la scrittura. Chiedi a chi l'ha scritto, piuttosto che presentare la tua interpretazione come fatto. Tenere le risposte contrastanti nel record. Un nome può identificare il proprietario o il destinatario, non tutti raffigurati; utilizzare l'iscrizione come prova per indagare, non un'identificazione automatica.
Fonti e approfondimenti
Fonti per i fatti specifici e le descrizioni dei prodotti di cui sopra. I nostri esempi pratici, interpretazioni e suggerimenti pratici costituiscono una guida editoriale originale.
- US National Archives — digitising family archivesGuida alla conservazione