Digitaaliset valokuvauskopit
Väriprofiilin antaminen ja sen muuntaminen tekemään eri asioita
Toinen muuttaa tulkintaa; toinen muuttaa värinumeroita säilyttääkseen ulkonäön.
Jos nauhat vaihtavat toisen laitteen väriä, upotettu profiili voi olla puuttuva tai virheellinen. Profiilin määrittelyn ja muuntamisen valinta on tärkeä ero.
Määrittele tarkoittaa tulkkaa
Profiilin määrittely merkitsee olemassa olevia pikseliarvoja muuttamatta näitä arvoja. Jos tiedoston alkuperäinen profiili on tuntematon, väärän valitsija voi muuttaa näkyvää väriä dramaattisesti. Älä anna profiilia vain siksi, että sen nimi kuulostaa standardilta. Määritys muuttaa tulkintaa muuttamatta pikseliarvoja; muuntaminen laskee arvot säilyttää ulkonäkö niin pitkälle kuin kohde gamut sallii.
Lähteet: Image editing software documentation
Muunna tarkoittaa kääntää
Värinhallintajärjestelmän kautta tapahtuva muuntaminen muuttaa pikseliarvoja säilyttääkseen niiden tulkitseman ulkonäön kohdetilassa, käytettävissä olevan gamutin sisällä. Tämä on normaali valinta valmisteltaessa tunnettua lähdekuvaa toiseen väritilaan, kuten web-lähtöiseen vientiin.
Lähteet: Standards body technical guide
Tarkista ennen korjausta
Tutkitaan, onko profiili upotettu ja tunnistetaan lähdesovellus tai laite. Tallenna kopio ja vertaa sitten alkuperäistä ja muunnettua vientiä väriohjatulla katseluohjelmalla. Jos lähdeprofiilia ei tunneta, tallenna tämä rajoitus sen sijaan, että arvaisit kuinka kyllästynyt kuva näyttää.
Lähteet ja lisälukemista
Yllä mainittujen tosiasioiden ja tuotekuvausten lähteet. Esimerkit, tulkinnat ja käytännön ehdotukset ovat alkuperäisiä toimituksellisia ohjeita.
- Adobe Photoshop, Change color profiles in documentsImage editing software documentation
- International Color Consortium, About ICC ProfilesStandards body technical guide