Cómo escanear o fotografiar una vieja tira de fotos

Inspección antes de manejar

Comprueba si los bordes están quebradizos, hay fragmentos sueltos, la superficie está curvada o hay algo pegado a la copia. Las recomendaciones de digitalización de la Library of Congress hacen hincapié en evitar daños al copiar materiales frágiles. Si mover o aplanar el objeto parece arriesgado, pide consejo a un conservador en vez de forzarlo en el escáner.

Evidencia: Orientación sobre conservación

Copiar el objeto completo

Incluye todo el borde y cualquier texto que forme parte del objeto. Un escáner plano puede encuadrar de forma uniforme una copia estable; si no conviene presionarla con la tapa, puedes usar un móvil o una cámara en un soporte. Ilumina de manera uniforme y comprueba que no haya reflejos. Mantén la cámara paralela a la copia para reducir la distorsión. Son consejos prácticos para hacer una reproducción, no una evaluación de conservación de tu fotografía.

Guardar un maestro y una copia de trabajo

Conserva un archivo de alta calidad sin aplicar un enfoque agresivo ni cambiar los colores. Haz otra copia para recortar, enderezar y compartir. Si corriges el desvanecimiento, deja constancia de la edición: un archivo con aspecto restaurado es una interpretación, no una prueba nueva de los colores originales. Si conoces la fecha y el lugar, inclúyelos en el nombre del archivo; si no, indica «desconocido» en vez de inventarlos.

Mantenga la procedencia

Anota quién proporcionó la tira, quiénes aparecen, dónde se hizo y cómo la digitalizaste. Guarda las notas junto a los archivos y conserva una copia de seguridad adicional. Ser dueño de una fotografía impresa no te da automáticamente permiso para publicarla, sobre todo si el autor o las personas que aparecen tienen derechos pertinentes. Una copia privada para la familia y una imagen publicada en una web son usos distintos.