Digitale fotoautomater
Tildeling af en farveprofil og konvertering til det gøre forskellige ting
Den ene ændrer fortolkningen; den anden ændrer farvenumrene for at bevare udseendet.
Hvis en strimmel skifter farve, når den åbnes på en anden anordning, kan den indlejrede profil mangle eller være skæmmet. At vælge mellem at tildele og konvertere en profil er en vigtig forskel.
Tildel midler til fortolkning
Tildeling af en profil tillægger en betydning til eksisterende pixel værdier uden at ændre disse værdier. Hvis filens oprindelige profil er ukendt, kan man vælge det forkerte, ændre den tilsyneladende farve dramatisk. Må ikke tildele en profil, bare fordi dens navn lyder standard. Overdragelse ændrer fortolkning uden at ændre pixel værdier; konvertering omberegner værdier for at bevare udseende så langt som destinationen gamut tillader.
Dokumentation: Image editing software documentation
Konverter betyder oversætte
Konvertering gennem et farvestyringssystem ændrer pixel værdier for at bevare deres tolkede udseende i et destinationsrum, inden for den tilgængelige gamut. Dette er det normale valg, når man forbereder et kendt kildebillede til et andet farveområde, såsom en weborienteret eksport.
Dokumentation: Standards body technical guide
Tjek før du reparerer
Undersøg, om en profil er indlejret, og identificer kildeprogrammet eller -udstyret. Gem en kopi, sammenlign derefter den originale og konverterede eksport i en farvestyret fremviser. Hvis kildeprofilen er ukendt, registrere denne begrænsning i stedet for at gætte fra hvor mættet billedet ser ud.
Kilder og videre læsning
Kilder til de konkrete fakta og produktbeskrivelser ovenfor. Vores eksempler, fortolkninger og praktiske forslag er originale redaktionelle vejledninger.
- Adobe Photoshop, Change color profiles in documentsImage editing software documentation
- International Color Consortium, About ICC ProfilesStandards body technical guide